Transcribe: منصة تفريغ التسجيلات الصوتية والمكالمات بالدارجة والعربية
خدمة ويب وتطبيق أندرويد لتفريغ الاجتماعات الطويلة والملاحظات الصوتية والمكالمات التي تمزج بين الدارجة المغربية والعربية والفرنسية بدقة عالية.
FastAPIPythonAndroidGemini STT
السياق
أغلب أدوات التفريغ الصوتي العالمية تفشل عندما يتحدث المتكلم بالدارجة المغربية المطعّمة بمصطلحات فرنسية أو إنجليزية، كما تنقطع عند رفع تسجيلات تتجاوز مدتها ساعة.
النطاق الذي أعرضه علناً
- خط معالجة صوتية مقسم (Chunked FFmpeg pipeline) يوحّد صيغ الصوت ويقسم التسجيلات الطويلة دون فقدان السياق بين المقاطع.
- ضبط لغوي مخصص للدارجة المغربية والعربية والفرنسية يحافظ على المعنى والمصطلحات التقنية كما نُطقت.
- واجهة ويب مباشرة مع تطبيق أندرويد يدعم التسجيل والرفع في الخلفية.
قرارات ومقايضات
- تقسيم الملفات الصوتية الكبيرة على الخادم عبر FFmpeg قبل إرسالها للنموذج لتفادي حدود الحجم والمهلة الزمنية.
- منع النموذج من ترجمة الدارجة قسرياً إلى فصحى ركيكة عندما يطلب المستخدم نصاً مطابقاً للكلام المنطوق.
- المقايضة: المعالجة المقسمة للتسجيلات الطويلة تستغرق وقتاً أطول قليلاً من البث اللحظي، مقابل ثبات عالٍ مع الملفات الكبيرة.
تطبيق الويب متاح مباشرة عبر الرابط mbardouni.dev/transcribe.
راجع المصدر العامإفصاح: التسجيلات المرفوعة تعالج لغاية التفريغ فقط ولا أنشر أي ملفات صوتية خاصة بالمستخدمين.